Prohibido cerrar los ojos

Este curso le saltó a los ojos al periódico «Ostschweizer Anzeiger»: Bernhard Rothen pudo escribir un articulo: « Hoy en día, ya no nos podemos permitir, juzgar sobre religiones agenas con prejuicios simples. Tanto las cosas en común como las diferencias entre la Biblia y el Koran, pueden ser de mucha importancia para nuestra población» ,  escribe Rothen.    

Y es más: el Islam es violento, dicen los unos. No, el es pacífico, dicen los otros . El cristianismo trajo el amor al mundo, piensan unos. Equivocado, recuerdan los otros. Las cruzadas demuestran, cuan violento es.  Son prejuicios muy cómodos, a los cuales se puede enfrentar, en este curso e ir al fondo de este asunto.» Quién compara "el" cristianismo, con "el" islam, solo puede diferenciar cosas aproximadamente y injustas. «Pero lo que se puede captar, son los dos libros, los cuales son santos a los cristianos y a los muselmanes: la Biblia y el Koran. Son estos los libros, que mundialmente son los mas leídos,» explica Rothen. 

La persona principal en el Koran es Mohammed: el ha causado escándalo como visionario en Mekka y tuvo que huir a Medina. Alli él ha cambiado a ser un estratega político recontra hábil y si era necesario, violento. En pocos años el ha hecho de su propio pueblo una comunidad muy capaz de actuar. El ha buscado ėxito en el mundo y lo ha encontrado      

La persona principal en la Biblia es Jesus. El, como predicador ambulante y hacedor de milagros, ha ganado la confianza de mucha gente. El no ha querido etablar su poder, con las expectaciones de las personas. El ha querido brindar mucho mas radical una paz mysteriosa, el cual los profetas han prometido desde hace mucho tiempo a su pueblo. Para eso el ha tenido que, como el dijo, ser rechazado de los poderosos de la tierra y sufrir mucho, morir y resucitar.     

Sobre el Dios oculto

Biblia y Koran, los dos tienen la exigencia, que un Dios oculto se demuestra a través de su palabra, hacia los hombres. Los dos libros quieren transmitir conocimiento que tan solo con el sentido común no se pueden controlar. Los dos quieren ganar las personas en su punto mas interior y crear su entrega. En los dos libros, gente muy sensible intelectualmente y artistas altamente dotados, han encontrado siempre verdades mas profundas. Los dos libros son inspirados de hermosos actos de amor. Los dos son usados  y mal usados para luchas muy feas.     

Paul Bernhard Rothen esta casado y es padre de dos hijos ya adultos. El es pastor en Zweisimmen en el Berner Oberland y en el Münster de Basel. Desde el verano 2010 está en servicio en el  appenzellischen Hundwil. Fué promovado con su trabajo sobre  Martin Luther y Karl Barth.    

Webseite:
Bibelgesellschaft Ostschweiz